negligencia

negligencia
f.
negligence.
* * *
negligencia
► nombre femenino
1 negligence, carelessness
* * *
noun f.
negligence
* * *
SF negligence
* * *
femenino negligence
* * *
= negligence, slackness, disregard, dereliction, neglection.
Ex. Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
Ex. The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.
Ex. There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
Ex. The energy crisis & the environmental crisis are rooted not in a stony ground of technological intractability, but in irresponsibility & dereliction.
Ex. After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
----
* negligencia clínica = clinical negligence.
* negligencia criminal = criminal negligence.
* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.
* negligencia grave = gross negligence.
* negligencia médica = medical malpractice.
* negligencia profesional = malpractice.
* * *
femenino negligence
* * *
= negligence, slackness, disregard, dereliction, neglection.

Ex: Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.

Ex: The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.
Ex: There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
Ex: The energy crisis & the environmental crisis are rooted not in a stony ground of technological intractability, but in irresponsibility & dereliction.
Ex: After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
* negligencia clínica = clinical negligence.
* negligencia criminal = criminal negligence.
* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.
* negligencia grave = gross negligence.
* negligencia médica = medical malpractice.
* negligencia profesional = malpractice.

* * *
negligencia
feminine
negligence
Compuestos:
● negligencia criminal
criminal negligence
● negligencia temeraria
gross negligence
* * *

negligencia sustantivo femenino
negligence
negligencia sustantivo femenino carelessness
(profesional) negligence: quieren acusar a su médico de negligencia profesional, they are going to charge the doctor with negligence
'negligencia' also found in these entries:
English:
careless
- carelessness
- malpractice
- neglect
- neglectfully
- negligence
- negligently
- through
* * *
negligencia nf
negligence
Comp
negligencia profesional professional negligence
* * *
negligencia
f JUR negligence
* * *
negligencia nf
: negligence

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • negligencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de cuidado o de atención en lo que se hace, especialmente en el campo profesional: Acusaron al conductor de negligencia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • negligencia — (en derecho) comisión de un acto que una persona prudente no habría realizado, u omisión de una tarea que una persona prudente habría realizado, con resultado de lesión o daño a otra persona. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… …   Diccionario médico

  • negligência — s. f. 1. Qualidade de negligente. 2. Incúria, falta de diligência, desleixo. 3. Falta de atenções, menosprezo.   ‣ Etimologia: latim neglegentia, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • negligencia — (Del lat. negligentĭa). 1. f. Descuido, falta de cuidado. 2. Falta de aplicación …   Diccionario de la lengua española

  • negligencia — ► sustantivo femenino 1 Acción propia de una persona poco cuidadosa o descuidada: ■ olvidar el cheque ha sido una negligencia imperdonable . SINÓNIMO descuido 2 Modo de ser o de comportarse esta persona: ■ la negligencia de ese chico le… …   Enciclopedia Universal

  • negligencia — {{＃}}{{LM N27155}}{{〓}} {{SynN27827}} {{［}}negligencia{{］}} ‹ne·gli·gen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de cuidado, de atención o de interés. {{＃}}{{LM SynN27827}}{{〓}} {{CLAVE N27155}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • negligencia contributiva — Término legal descriptivo de una situación en la cual tanto el demandante como el demandado participan en la negligencia que causó lesión al demandante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • negligencia per se — (en derecho) reconocimiento de negligencia durante el juicio de una acción u omisión profesional, en clara violación de su estatuto, o tan opuesta a lo que dicta el sentido común que, sin duda alguna, ninguna persona prudente habría obrado de esa …   Diccionario médico

  • Negligencia médica — La negligencia médica es un acto mal realizado por parte de un proveedor de asistencia sanitaria que se desvía de los estándares aceptados en la comunidad médica y que causa alguna lesión al paciente. Es haber realizado actos no apropiados o, por …   Wikipedia Español

  • Negligencia técnica — Una negligencia técnica es aquél defecto de cálculo en el proceso de diseño de un producto o servicio no sólo evitable, sino que el no evitarlo conlleva responsabilidad pública. Éste defecto tiende a minimizarse hasta no producirse debido a la… …   Wikipedia Español

  • negligencia — Derecho. Omisión de la diligencia debida de forma culpable (o dolosa) o fortuita. Consiste en hacer o no hacer lo que una persona razonable, en circunstancias normales, hubiera hecho de manera contraria …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”